Es war einmal eine portugiesische Königsfamilie, die entdeckte, vor 120 Jahren, ein altes Fischerdorf mit Namen Cascais. Die Zitadelle machte sie zu ihrer Sommerresidenz und zog damit ihren vornehmen, adligen Duftkreis hinter sich her. Seitdem gilt Cascais als feinste Adresse, westlich von Lissabon. Und auch wenn der prunkvolle Glanz alter Tage verblichen ist, spürt man immer noch den Flair der “Bel-Epoche”.

Sonnige Wärme und frische Meeresluft tanken, einfach abschalten und relaxen. Das sind die Gedanken mit denen wir im Flugzeug sitzen und gespannt sind, was uns erwartet.

Wegen des langen Sommers und des milden Winters ist die Küste, vor Lissabons Toren, ein Geheimtipp und ein begehrtes Ziel, für sonnenhungrige Mitteleuropäer. Man flaniert an der palmenumsäumten Uferpromenade, entlang kleiner Schlößchen und Villen. Als Alternative, die Fußgängerzone mit ihren sonnigen Cafes und schicken, verführerischen Shops.

Unser Hotel in ruhiger, traumhafter Panoramalage. Ausblick auf Leuchtturm, Schloß eines Geldbarons und dem weiten Meer. Doch die Ruhe endete in der ersten Nacht. Mit dem ersten Techno-Trommelschlag, saßen wir senkrecht im Bett. Entsetzt stellten wir fest, dass direkt gegenüber eine Diskothek war. Der Leuchtturm blinkte auf und ab, zum Rhythmus der Musik. Wir versuchten weiter zu schlafen. Was nicht klappte.

Mit “dosch galau”, was sich fast wie ein Karnevalsgruß anhört, aber nichts anderes, als “zwei Milchkaffee” bedeutet, fingen Sprachübungen und Urlaub an. Es ging relativ locker, nur beim Wort Cascais hatte ich ein paar Schwierigkeiten, da das “s” auf Portugiesisch als “sch”, ausgesprochen wird. So entschlüpfte mir statt “Kaschkaisch”, das Wort “Kascheiß”, was Freya, unheimlich amüsierte. So entwickelte sich der Name, des Ortes, zum “Schtolperschtein”, einen ganzen Urlaub lang, und wurde damit zum Lachobjekt meiner Tochter. Ihren internationalen Ruf verdankt die königliche Küste ihrem attraktiven Hinterland Sintra und Umgebung. Immernoch suchen hier, gekrönte wie ungekrönte Häupter, die Glückseeligkeit. Und wir, ein bißchen Spaß und Abwechslung.

Vom Mittelalter an zogen sich die portugiesischen Monarchen, zur heißen Jahreszeit, in die romantische Palast-und Burgenstadt Sintra zurück, und das sollte unsere erste Entdeckungsreise werden. Sintra, die alte Maurenstadt, deren Festung der erste König Alfonso Henriques 1147 stürmte, war seit dem Mittelalter Sommerresidenz, der portugiesischen Könige und des Adels. Auf verschlungenen Pfaden, fuhren oder besser holperten wir und suchten das Ziel, vorbei an reizvollen Quintas im Schatten von Palmen und Zedern.

Schon aus der Ferne, auf der höchsten Felsspitze, sahen wir, in großartiger Aussichtslage, die pseudo-mittelalterliche Phantasieburg trohnen. Das portugiesische “Neuschwanstein”. Eine Komposition von Burg, Berg und einer Parkanlage von 270 ha, gerahmt von melancholischen Kamelien und blassen, vornehmen Rosen, erinnert an Märchenbücher aus Kindertagen.

Wir stellten die Vespa ab. Dann schritten wir mit königlichem Gefühl, Schloß aufwärts, einigen Japanern hinterher. Schloss und Park entstanden1840 über einer verfallenen Klosteranlage aus manuelinischer Zeit. Bauherr war der deutsche Prinzgemahl von Königin Maria II, Ferdinand von Sachsen-Coburg-Gotha, der bis zu seinem Tod 1885, Unsummen in das Projekt steckte. Enormen Aufwand trieb der Bauherr bei der Anlage des riesigen Parks, der sich weit über die Berghänge erstreckt. Tropische Farnentäler, Teiche, einen Tannenwald aus japanischen Pinien und chinesischen Eiben, exotischer geht es kaum noch.

Hoch über den Zinnenspitzen genossen wir die atemberaubende Aussicht, über das ganze Tal bis hin zur Küste. Zum Schluß noch einmal “Dosch galau” und ein Hoch auf “Schloß la Pena”, dann brausten wir mit unserem Zweirad, bergabwärts, zurück zur Küste.
Sehen und gesehen werden, als eine riesige interaktive Bühne, so präsentiert sich Estoril. Ein Revier für feine Leute, wo auch der Jet-Set, so dann und wann auf- und eintaucht. Und nicht zuletzt im legendären Spielcasino, wo die Einen über Nacht reich und die Anderen arm werden.

Die Strandmeile zwischen Estoril und Cascais, die immer noch für sich beansprucht, Portugals eleganteste zu sein, ist nach wie vor ein fester Begriff für Auf- und Aussteiger, Filmstars und freilich mehr Sternchen sowie internationales Publikum. Und ich stolz mit einem Star, an meiner Seite. Unser Urlaub gestaltete sich aus einer Mischung, von Kultur, Bade- und Schlemmerei Vergnügen. Einmal am Tag im königlichen Meerbad, machten wir zum “Muss sein” mit breit angelegten Treppen und Schutzmauern, die verhindern, dass hohe Wellen über den Kopf rollen. Den ganzen Tag am Meer, das macht bekanntlich hungrig. So freuten wir uns, abends, auf guten Wein und frische Meeresfrüchte. Dabei den knallroten Sonnenuntergang geniessen und den Duft des Meeres tief einzuatmen. Was für ein Reichtum. Wir waren begeistert. Das Schöne an Cascais, dass es bis heute ein Fischerdorf geblieben ist, mit kleinen bunten Booten, die den kleinen Hafen schmücken. Autorin & Fotografin Gudy Steinmill-Hommel

Als junger WindClan-Krieger hätte Kurzbart niemals gedacht, dass er eines Tages Anführer werden würde. Aber als Riesenstern ihn unerwartet als seinen Nachfolger auswählt, muss Kurzstern lernen, seinen Clan mit aller Kraft zu führen, als dieser sich in einem unbekannten Territorium ein neues Leben aufbaut. Und er muss sich den tödlichen Konsequenzen eines Fehlers stellen, den er in der Vergangenheit zu begraben versucht hat. Und sein Eingeständnis wid belohnt. Das Buch ist im Beltz & Gelberg erschienen – auch über Amazon zu bestellen.

Fotografin: Gudy Steinmill-Hommel

Was wir täglich verspeisen und unserer Gesundheit guttut. Das wertvolle Olivenöl, mit dem wir täglich unser Essen verfeinern, für viele Möglichkeiten, ob kosmetisch, medizinisch oder kulinarisch. Wie knorrige Zauberwurzeln stehen die Olivenbäume in der sonnigen Mittelmeerlandschaft, man spürt, dass diese uralten Bäume, gesunde und kraftvolle Früchte tragen. Die “Göttin Athene” schenkte der Menschheit den Olivenbaum als die “Beste Gabe”. Seit Alters her gilt er als Symbol des Lebens und als Sinnbild des Friedens, bei den Griechen hat er den Status des “Heiligenbaums”. Die heilende Wirkung des Olivenöls, als Salböl, ist uns auch aus der Bibel bekannt.

Das Olivenöl hatte in den Mittelmeergebieten, für das Alltagsleben der Menschen, schon immer eine besondere Bedeutung, so entdeckten die Bewohner unserer Breitengrade erst seit einigen Jahren die heilvolle Wirkung des Öls. Italienurlauber und italienische Restaurants in Deutschland machten es hierzulande bekannt. So konnte sich der Verbrauch von Olivenöl in den letzten Jahren mehr als verdoppeln.
Zum prachtvollen Gedeihen braucht der Olivenbaum viel Sonne, Licht und ein wenig Wasser. Bis zu 1000 Jahre kann er alt werden und eine Höhe von 20 Metern erreichen. Die Olivenbäume gehören zu den ältesten Kulturpflanzen der Erde, auch entsprechend ausgereift ist ihre Kultivierung. Fünfzig Arten von Olivenbäumen sind bekannt.

Nach fünf Jahren tragen sie erstmals Blüte und im Verlauf des Sommers bilden sich dann die ersten Früchte, zunächst hellgrün, dann dunkelviolett, erst zwanzig Jahre nach seiner Pflanzung steht der Olivenbaum voll in seiner Kraft. Bei Anbau und Ernte steht die Handarbeit noch weitgehend im Vordergrund. In Hanglagen der Olivenfelder sieht man hunderte von Männern und Frauen, die manuell die Ölfrüchte ernten, in flachen Ebenen werden Rüttelmaschinen eingesetzt. Da die Olive eine sehr empfindliche Frucht ist, ist die Handlese schon allein deshalb besser, weil die Früchte bei der Ernte nicht beschädigt werden, sonst würde sich die Qualität des Öls deutlich verschlechtern. Die Ernte beginnt im Oktober und dauert bis Januar, je sorgfältiger die Durchführung, um so besser ist die Qualität des Olivenöls. Die Haut der Früchte darf nicht beschädigt werden, und der natürliche Abbauprozeß der Oliven sollte noch nicht eingesetzt haben. Also muss spätestens 3 Tage nach der Ernte mit der Pressung begonnen werden.

Im Kollergang werden die Früchte und Kerne gemahlen, und der so entstandene Fruchtfleischbrei wird gepresst. In einer einzigen, kalten Pressung wird aus diesem Brei das Olivenöl gewonnen. Aus dem variablen Land, Klima, Lage, Art und Reifegrad der Frucht ergeben sich die unterschiedlichen Qualitäten des Olivenöls. In einem nächsten Arbeitsgang werden Öl und Wasser in einer Zentrifuge getrennt. Trübe Bestandteile des Öls werden danach ausgefiltert. Der Oliventrester wird als Viehfutter oder Dünger verwendet oder zu Oliventresteröl verarbeitet.

Die EU-Kommission hat die Bedingungen für die unterschiedlichen Qualitätsstufen des Olivenöls genau festgelegt. Ausschlaggebend dafür sind Geschmack, Geruch, Farbe und der Gehalt an freien Fettsäuren. Bei Zweifel an der Ölqualität kann der Käufer bestimmte Chargen in einem unabhängigen Test (Paneltest) überprüfen lassen. Man unterscheidet folgende 4 Qualitätskategorien. Natives Olivenöl extra.- Olivenöl mit einwandfreiem Geschmack und einem Gehalt an freien Fettsäuren, berechnet als Ölsäure, von einem Gramm pro 100 Gramm

Natives Olivenöl – Olivenöl mit einwandfreiem Geschmack und einem Ölsäuregehalt von zwei Gramm pro 100 Gramm Öl.
Olivenöl – Ein Verschnitt aus raffiniertem und nativem Olivenöl mit höchstens 1,5 Gramm Ölsäure je 100 Gramm Öl.
Oliventresteröl – Der Extrakt aus Trestern wird raffiniert und mit nativem Olivenöl vermischt. Ölsäure höchstens 1,5 Gramm je 100 Gramm Oliventresteröl.

Die unendliche Geschmacksvielfalt des Olivenöls verursacht bei dem Verbraucher die Qual der Wahl. Aber gerade diese Entdeckungsreise, unter den vielen Olivenölen, mild oder kräftig, fruchtig oder markant. Sein ganz persönliches Produkt herausfinden, kann ungeheuer reizvoll sein und ist vergleichbar mit der Auswahl eines guten Weines. Gerade für das Olivenöl hat die Ernährungswissenschaft, in den vergangenen Jahren nachgewiesen, dass es sehr gesund ist. Unter allen pflanzlichen Ölen ist es dem Fett am ähnlichsten, das auch in der Muttermilch enthalten ist. Die großzügige Verwendung von Olivenöl, in der mediterranen Küche, ist mit dafür verantwortlich, dass in den Mittelmeerländern wesentlich weniger Menschen an Arteriosklerose und Herzinfarkt erkranken als in Zentraleuropa.

Olivenöl enthält einen hohen Anteil bis zu 80% an Ölsäure, einer ungesättigten Fettsäure, die den Cholesterinspiegel im Blut senkt. Ölsäure in Form der einfach ungesättigten Fettsäuren sorgt für ein günstiges Verhältnis zwischen dem schlechten LDL-Cholesterin und dem guten Hdl Cholesterin.
Im Olivenöl sind außerdem die Vitamine A und E, Mineralstoffe und Spurenelemente (Magnesium, Natrium, Kalium und Calcium) enthalten. Vitamin A schützt die roten Blutkörperchen vor der Zerstörung durch oxidierende Stoffe. Vitamin E stabilisiert die Zellmembran und kann dadurch dem Alterungsprozess entgegenwirken. Immer mehr Ernährungswissenschaftler geben den Tip zur gesunden Mittelmeerkost, in der Olivenöl eine zentrale Rolle spielt. Und ein weiterer Trend ist spürbar, immer mehr Urlauber lernen am Mittelmeer die geschmacklichen und gesundheitsfördernden Vorteile des Olivenöls.

Insgesamt setzt sich der Positivtrend für den Verbrauch von Olivenöl in Deutschland fort. Zwei Drittel des Imports entfallen auf die beste Qualität, auf natives Olivenöl Extra. Besonders bei den Griechen und Römern wurde ein beachtlicher Teil des gewonnenen Olivenöls für die Körperpflege verwendet. Man benutzte es als reinigendes Mittel und massierte sich vor und nach dem Bad, mit angereicherten Olivenöl mit Duftstoffen, ein. In vielen modernen Kosmetika sind hohe Anteile von Olivenöl enthalten, und viele Menschen gehen bereits dazu über, Olivenöl als Haarkur oder pur auf ihre Haut aufzutragen oder sich jeden morgen vor dem Zähneputzen den Mund auszuspülen, um sich von lästigen Mundbakterien zu befreien.

Plinius, ein altrömischer Dichter, kannte damals schon die besonderen Kräfte, die im Öl schlummern, “zwei Flüssigkeiten sind es, die dem menschlichen Körper angenehm sind, innerlich der Wein und äußerlich das Olivenöl.”

Gudy Steinmill-Hommel

Hauptkommissar Adam Danowski ist geliefert, seine Lage ist so bescheiden wie noch nie. Eigentlich hat seine Abteilung einen Erfolg zu verzeichnen: Der Fleetmörder ist gefasst, ein Serientäter, der seine Leichen Anfang der 1990er-Jahre in den Hamburger Alsterfleeten versteckt hat. Ein fulminanter Ermittlungsdurchbruch. Aber sein Chef sitzt Danowski im Nacken: Kienbaum, scharf auf den Posten als Polizeipräsident, will seine Cold-Case-Zahlen pushen. Und Danowski soll ihm helfen. Es gibt einen Fall, der wunderbar ins Profil des Fleetmörders passen würde, findet Kienbaum. Eine Frau, in den Neunzigern verschwunden, nie aufgetaucht. Einen weiteren Mord könnte man diesem Täter doch sicher noch unterschieben.

Danowski hat keine Wahl, denn Kienbaum hat ihn in der Hand. Er weiß etwas, für das Danowski in den Knast gehen könnte. Es gibt nur eine Möglichkeit, Kienbaum loszuwerden: Danowski muss die verschwundene Frau finden. Seine Suche führt ihn auf eine Insel, auf der ein einziges Haus steht. Und während Himmel und Meer im Sturm aufeinanderkrachen, steht Danowski vor der gefährlichsten Herausforderung seiner Polizei-Karriere … Das Buch ist bei Rowohlt Taschenbuch erschienen – auch über Amazon zu bestellen.

“Das Kinderliederbuch für Klavier“ richtet sich an die ganz jungen, denn Kinder lieben Musik. Sie lassen sich bereits als Babys mit Liedern beruhigen oder ablenken. Wenn sie dann selbst singen, kommen noch Begeisterung und Lebensfreude dazu. Dieses Buch liefert dafür ein praktisches Hilfsmittel für Eltern, Großeltern und Erziehende. Neben traditionellen Kinderliedern, die jeder aus seiner Kindheit kennt, enthält die Sammlung auch viele Lieder aus Film, Funk und TV sowie die beliebtesten Songs von Liedermachern wie Rolf Zuckowski, Fredrik Vahle, Detlev Jöcker, Reinhard Lakomy oder Wolfgang Hering. Alle Lieder sind einfach zu spielen mit dem Klavier oder Keyboard, können aber alternativ auch mit den zusätzlich abgedruckten einfachen Akkordpattern begleitet werden. Zudem gibt es eine Vielzahl von Illustrationen zum Ausmalen. Ein Inhaltsverzeichnis nach Themen wie Schlaflieder, Geburtstagslieder oder Bewegungslieder rundet das Buch ab. Eine Playlist mit allen Songs gibt es bei Spotify oder Apple Music (113 Kinderlieder für Alt und Jung). Aus dem Inhalt: 1, 2, 3 im Sauseschritt – A ram sam sam – Ach, wie bin ich müde (Das Wachmacherlied) (Detlev Jöcker) – Anne Kaffeekanne (Fredrik Vahle) – Benjamin Blümchen (Titellied) – Das Flummilied (Detlev Jöcker) – Das Katzentatzentanzspiel. Das Buch ist im SCHOTT MUSIC GmbH & Co KG erschienen – auch über Amazon zu bestellen.

Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Ein bretonisches Sommermärchen von Éric Rohmer/ Kenia: Der Zug, der ein Land gebar/ Spanien: Teresas Schnecken mit Aioli/ Mexiko: Ein Lieblingsgetränk der Nazis

(1): Ein bretonisches Sommermärchen von Eric Rohmer
Sommer 1995: Der mittlerweile schon leicht gebrechliche Eric Rohmer, Ikone der Nouvelle Vague, mischt sich mit seinem Kamerateam unter die sonnenhungrigen Strandurlauber an der nordbretonischen Côte d’Emeraude. Hier dreht der französische Regisseur den dritten und vorletzten Teil seiner Tetralogie „Erzählungen der vier Jahreszeiten“ – „Sommer“ mit Melvil Poupaud. Der junge Gaspard gerät mangels eigener Entschlusskraft zwischen drei Frauen: Margot im Badeort Dinard, Solène in Saint-Malo und Léna im schicken Saint-Lunaire. Ein intimes Sommermärchen, in dem die Gefühle der an Rohmers eigene Jugenderlebnisse angelehnten Hauptfigur im Rhythmus der Gezeiten branden…

(2): Kenia: Der Zug, der ein Land gebar
„Lunatic Express“ lautet der Spitzname der ersten Eisenbahnlinie Kenias, die 1896 von den Engländern in Betrieb genommen wurde. Der „verrückte Zug“ galt vielen in London damals als utopisches Unterfangen, denn er sollte Mombasa am Indischen Ozean über Nairobi und Kampala mit dem heutigen Uganda verbinden. Jenseits aller Vorstellungen ihrer englischen Erbauer legte die Bahnlinie den Grundstein für die Entstehung der multikulturellen kenianischen Identität.
(3): Spanien: Teresas Schnecken mit Aioli
In Lérida kauft Teresa Schnecken regionaler Herkunft, die ihrer Meinung nach am besten schmecken. Sie werden lebendig auf einer traditionellen gusseisernen Platte geschmort und mit selbst gemachter Aioli serviert. Dafür verrührt Teresa fein gemörserten Knoblauch mit Eigelb, einem Schuss Essig und Öl – fertig!
(4): Mexiko: Ein Lieblingsgetränk der Nazis
Mit seinen fast 4.500 Metern ragt der Vulkan La Malinche weit über das zentrale Hochland Mexikos. An seinen Hängen wächst in mineralreicher Erde und trockenem Klima eine einzigartige Agavenart. Aus ihrem Saft wird ein traditionelles Getränk hergestellt, das es nur in Mexiko gibt, den Pulque. Im Dritten Reich stieß das Gebräu auf großes Interesse …
Regie… Fabrice Michelin

Durchbruch…

Es kam der Tag, an dem es schmerzlicher war, Knospe zu bleiben, als das Risiko einzugehen, aufzublühen.

Anais Nin (1903-1977) Frankreich

Eine umfassende Einführung in die Welt der künstlichen Intelligenz
Dieses Grundlagenbuch zur KI ist das erste seiner Art. Es vermittelt praxisorientierte Methoden für einen verantwortungsvollen Umgang mit der neuen Technologie. Gut strukturierte, verständliche Anleitungen, Prompts und wertvolle Tipps verschaffen Lehrkräften und anderen Nutzer/-innen einen sehr guten Überblick. Dabei unterstützen sie wertvolle Ideen und Ansätze beim sicheren Einsatz von künstlicher Intelligenz. Das Buch ist im Cornelsen Pädagogik Verlag erschienen auch über Amazon zu bestellen.

Die Geschichte der künstlichen Intelligenz (KI) reicht weit zurück, doch erst in den letzten Jahrzehnten haben bedeutende Fortschritte die Welt der Technologie revolutioniert. Die Idee, Maschinen mit der Fähigkeit zur intelligenten Entscheidungsfindung auszustatten, ist jedoch älter als viele denken. Bereits in den 1950er Jahren wurden die Grundlagen für die Entwicklung von KI-Systemen gelegt.

In den Anfängen konzentrierte sich die KI-Forschung auf einfache Aufgaben wie das Spiel von Schach oder das Beweisen mathematischer Theoreme. Ein Meilenstein war 1956 die Dartmouth-Konferenz, auf der der Begriff “künstliche Intelligenz” erstmals geprägt wurde. In den folgenden Jahrzehnten gab es zwar Fortschritte, aber auch Rückschläge, die als “KI-Winter” bekannt wurden. Dennoch führte die Forschung in den 1980er Jahren zu neuen Ansätzen, darunter Expertensysteme und maschinelles Lernen.

Die 1990er Jahre brachten weitere Durchbrüche, insbesondere im Bereich der neuronalen Netze. Diese Technologie, die von der Funktionsweise des menschlichen Gehirns inspiriert ist, ermöglichte es Maschinen, komplexe Muster zu erkennen und zu lernen. Mit dem Aufkommen leistungsstarker Computer konnten KI-Systeme größere Datensätze verarbeiten und anspruchsvollere Aufgaben bewältigen.

Im 21. Jahrhundert erlebte die KI einen explosionsartigen Aufschwung. Fortschritte in den Bereichen maschinelles Lernen, Deep Learning und Big Data ermöglichten es, KI-Modelle zu trainieren, die menschenähnliche Leistungen in Bereichen wie Bilderkennung, Sprachverarbeitung und sogar autonomen Fahren erreichen konnten. Unternehmen begannen, KI in verschiedensten Anwendungen einzusetzen, von virtuellen Assistenten bis hin zu personalisierten Empfehlungssystemen.

Ein entscheidender Moment war die Einführung von Cloud-Computing, das es ermöglichte, rechenintensive KI-Anwendungen auf großen Serverfarmen auszuführen. Dies förderte die Verbreitung von KI über verschiedene Branchen hinweg. Die Integration von KI in Alltagsprodukte wie Smartphones, Haushaltsgeräte und Autos hat das Potenzial, das tägliche Leben der Menschen nachhaltig zu verändern.

Die Möglichkeiten der KI reichen jedoch weit über die bisherigen Anwendungen hinaus. In der Medizin kann KI beispielsweise dazu beitragen, schneller genauere Diagnosen zu stellen und personalisierte Therapien zu entwickeln. Im Bereich der Umweltwissenschaften können KI-Modelle dazu beitragen, komplexe Umweltprobleme zu verstehen und nachhaltige Lösungen vorzuschlagen.

Die KI bietet auch Potenzial für den Bildungsbereich, indem sie personalisierte Lernpläne erstellt und Lehrer bei der Identifizierung von Schülern unterstützt, die zusätzliche Hilfe benötigen. Im Bereich der Wirtschaft kann KI dazu beitragen, effizientere Geschäftsprozesse zu entwickeln, den Kundenservice zu verbessern und innovative Produkte und Dienstleistungen zu schaffen.

Trotz dieser vielversprechenden Möglichkeiten gibt es auch Herausforderungen und ethische Bedenken im Zusammenhang mit der Entwicklung und Anwendung von KI. Dazu gehören Fragen der Privatsphäre, Bias in den Daten, Verantwortlichkeit von Entscheidungen und potenzielle Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt.

Insgesamt hat die KI eine faszinierende Reise von den Anfängen bis heute hinter sich und bietet gleichzeitig ein enormes Potenzial für die Zukunft. Die fortlaufende Forschung und Entwicklung werden entscheidend sein, um sicherzustellen, dass KI-Systeme ethisch verantwortungsbewusst gestaltet werden und die Vorteile für die Gesellschaft maximiert werden

Von Portugal bis Deutschland, vom Mittelmeer bis England und Skandinavien: In diesem Band werden die faszinierendsten Wanderrouten des Alten Kontinents vorgestellt, inmitten atemberaubender Naturlandschaften und durch geschichtsträchtige Orte, ohne dabei die Umwelt und das Land zu vernachlässigen. Sie richten sich in Länge und Schwierigkeitsgrad an erfahrene Wanderer, aber auch an Anfänger und Familien. Genaue Beschreibungen der historischen Pfade, Glaubenswege, Trekkingrouten und Wanderwege sowie spektakuläre Bilder von unberührten Naturlandschaften laden dazu ein, zu Fuß neue malerische Ziele zu entdecken. Interessante Anekdoten und Einblicke in die Besonderheiten der Orte geben schon im Vorfeld Anregungen zur Planung abwechslungsreicher Routen. Auch Hinweise zur besten Reisezeit, wertvolle Tipps für die richtige Auswahl der Ausrüstung sowie zahlreiche Karten und Höhenprofile erleichtern die Vorbereitung. Von Santiago de Compostela bis zu den Lofoten in Nordnorwegen, durch Frankreich, die Alpen, die Mittelmeerländer, den Balkan, Mitteleuropa und die Britischen Inseln: Dieser Band bietet ein inspirierendes und abwechslungsreiches Angebot an Routen, die zu Fuß zu bewältigen sind, und schlägt eine neue Art des Reisens vor, um die Geheimnisse und den Charme von Orten kennenzulernen, die noch nicht vom Massentourismus erobert wurden. Das Buch ist im Koehler in Maximilian Verlag GmbH erschienen auch über Amazon zu bestellen.